Книга "Модельное дело" представляет собою перевод с немецкого языка книги под названием „Der Modellbau (die Modell- und Schablonenformerei)'. Автор книги, Richard Lower (Левер), является одним из крупнейших специалистов в области модельного дела. Данная книга выпущена в Германии около двух лет тому назад и является как бы вторым, значительно дополненным и переработанным изданием двух сравнительно небольших книжечек из серии Werkstattbiicher, вышедших в период 1924—25 гг. Обе эти книжечки были своевременно переведены на русский язык и изданы почти одновременно двумя издательствами: ГИЗом и Транспечатью. За прошедший шестилетний период Левер успел весьма основательно переработать свой труд и дополнить массою взятых из собственной практики оригинальных примеров построения моделей. В этом и заключается особая ценность помещенных в книге материалов, выгодно отличающих ее от других книг.

Материал книги распадается на три части:

I. Общие соображения.

II. Модели и их построение.

III. Шаблонные работы в литейном деле и построение шаблонов.

Главное внимание в книге обращено на самое построение (конструирование) моделей и шаблонов, на сочетание отдельных частей модельного материала в целую конструкцию и на учет модельщиком особенностей формовки по изготовляемой моделж на самое производство модели (ее изготовление) обращено значительно меньшее внимание. То же относится и к вопросу о материалах, применяемых в модельном деле, ибо последних автор почти не касается в своей книге.

Перевод и издание книги Левера, встретившей заграницей весьма благоприятный прием, вызвано бедностью советской технической литературы по вопросам модельного дела.

Книга может быть предназначена для квалифицированного руководящего персонала модельных цехов, для работников технико-производственных отделов предприятий и для студентов, изучающих основы конструирования моделей.