По поводу «Песни о Роланде» написаны книги за книгами, статьи за статьями. Тексты, пособия, исследования, переводы могут составить целую библиотеку. Накоплено необозримое море сведений, и, тем не менее, многие из вопросов, связанных с этой поэмой, все еще остаются открытыми. До самых последних лет не смолкают коптроверсы, и литература о Роланде непрерывно растет. Интерес поддерживается как художественными достоинствами самого памятника, так и нижеследующими обстоятельствами, стимулирующими и усложняющими его исследование: . .

а) сравнительное' обилие вариантов самой «Песни»; нити, связывающие ее с различными моментами истории средневековой Европы;

б) многочисленные элементы феодального быта,; в ней отразившиеся; разветвленное родство «П. о Р.» с, другими памятниками цикла Карла Великого и с друг гими старо-французскими поэмами;

в) разнообразие литературных форм, в которых был

обработан сюжет «П. о Р.»; наконец, грандиозное распространение сказания о Роланде по всей Западной Европе.