Данное учебное пособие нацелено на формирование достаточной языковой и речевой компетенции в рамках специальности. Использованные тексты аутентичны, сопровождаются лексико-грамматическими и речевыми упражнениями.

Представлен современный материал на немецком языке об аквакультуре в Германии, о видах рыб, об их разведении и о средствах их обработки.

Представлены оригинальные тексты на английском и немецком языке по направлениям подготовки магистрантов.

Содержат краткий лекционный материал по основам теории второго иностранного языка (немецкий) по программе «Теория и практика перевода», дан материал для проведения семинарских занятий, текущего и итогового контроля, задания для самостоятельной работы.

Представлен современный материал на немецком языке по ветеринарии: о видах домашних и диких животных, дан перевод основных понятий. По каждой теме даны упражнения и задания.

Содержит аутентичный текстовый материал на немецком языке. Отличается четкой структурированностью. Материал подаётся последовательно – от простого к сложному. Все тексты снабжены лексическими упражнениями.

Предназначены для обучающихся изучающих дисциплину «Практический курс перевода второго иностранного языка (немецкий язык)», та также для обучающихся очной формы обучения специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение.

Методические указания содержат профессионально-ориентированные тексты на немецком языке.

Содержит аутентичный текстовый материал на немецком языке. Материал структурирован и подаётся последовательно – от простого к сложному. Все тексты снабжены лексическими упражнениями.