Научно-техническая библиотека Донского государственного технического университета

Аннотирование научного текста

Категория: 
Русский язык как иностранный
Автор: 
Р.М. Тазапчиян
Редакция: 
Т.С. Колоскова, Е.В. Хейгетян
Издательство: 
ДГТУ
УДК: 
811.161.1’38:001-054.6 (075.8)
Авторский знак: 
Т 13
Год издания: 
2013 г.
Поделиться: 

Пособие ориентировано на обучение иностранных студентов аннотированию научного текста. Широко применяемое в сфере научных коммуникаций аннотирование является одним из важнейших аспектов обучения иностранцев в ходе вузовской подготовки по программе бакалавриата, магистратуры и аспирантуры, поскольку  непосредственно связано как с работой по восприятию профессионально ценной информации на неродном языке, так и  с продуцированием собственных текстов. В пособии также представлены материалы для обучения тезированию научной информации, однако эта форма письменной речи в данном случае выполняет скорее вспомогательную функцию. Базовой для работы с пособием является коммуникативная компетенция в пределах 1-го Сертификационного уровня владения русским языком как иностранным. Пособие состоит из аутентичных текстов разнообразной научной тематики, что позволяет использовать его при работе со студентами, осваивающими специальности технического, экономического и гуманитарного профилей. Предлагаемые задания нацеливают на дальнейшее знакомство иностранных студентов с морфолого-синтаксическими особенностями научной речи, применяемыми в языке специальности, фразеологическими единицами, а также со структурно-композиционными элементами аннотации.

Теги: 
предвузовская подготовка
русский язык
аннотирование

Для скачивания файла, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться, если у Вас уже имеется учетная запись.