Настоящий сборник представляет собой материалы Международной научно-практической интернет-конференции «Актуальные проблемы теории и практики перевода». В конференции принимали участие преподаватели и студенты различных вузов.

Знакомит с основными явлениями многовековой английской литературы, начиная с её возникновения в эпоху раннего средневековья и кончая современностью.

Освещает основные теоретические и практические аспекты переводческого анализа текста, обязательного компонента итогового государственного экзамена, включает схему переводческого анализа текста и образец анализа (на материале английского языка).

Разработано в целях ознакомления обучающихся с основными лексико-грамматическими особенностями перевода, которые обычно вызывают трудности у студентов при переводе текстов разной тематики, и передачи некоторых теоретических знаний, помогающих развить навыки перев